Febrero 7 del 2019, Latam Israel
Nueva tecnología de nanomedicina para el tratamiento de tumores gástricos
Investigadores del Technion desarrollan una nueva tecnología de Nanomedicina para el tratamiento específico de los tumores gástricos. Un estudio llevado a cabo en el Technion, y publicado en la revista Oncotarget introduce una tecnología innovadora para el futuro tratamiento del cáncer de estómago.
Nota: El siguiente artículo no trata sobre una terapia disponible sino sobre un novedoso concepto que está siendo investigado.
La nueva modalidad de tratamiento se basa en una plataforma de transporte desarrollado en el Technion. La misma utiliza una combinación de fármacos contra tumores gástricos y un agente de reversión de la quimiorresistencia.
Esto elimina la resistencia del tumor a los fármacos quimioterapéuticos. La tecnología se desarrolló como parte de la tesis doctoral de Maya Bar-Zeev en el Instituto de Nanotecnología.
El proyecto contó con la supervisión conjunta del profesor Yoav Livney de la Facultad de Ingeniería en Biotecnología, y el profesor Yehuda Assaraf, Decano de la Facultad de Biología. Assaraf es tambien el Director del Laboratorio de Investigación del cáncer del Technion.
El novedoso tratamiento se administra por vía oral y no por vía intravenosa, lo que implica que el paciente será capaz de tomar el medicamento por sí mismo en su propia casa.
Por otra parte, la hospitalización que es peligrosa para los pacientes de tumores gástricos por temas de inmunidad no es necesaria. El gran problema suelen ser los patógenos resistentes a los medicamentos generalizados en los hospitales.
La plataforma de transporte se desarrolló en los laboratorios de Livney y Assaraf con el fármaco en fase beta-caseína.
Febrero 7, 2019, NoCamels
Una compañía israelí que extrae agua del aire lanza un dispositivo doméstico para tener agua fría en el grifo
Por Diana Rabba
Un generador de agua Watergen. Cortesía
La compañía israelí Watergen (también conocida como Water-gen), conocida por el desarrollo de tecnología patentada que convierte el aire en agua potable, está lanzando un aparato para el hogar que dice cambiará drásticamente la industria del consumo de agua.
El dispositivo, denominado "Genny", es un generador de agua capaz de producir entre 25 y 30 litros (6,6 a 7,9 galones) de agua por día utilizando la tecnología GENius de la compañía.
Es el primer aparato de la empresa para el hogar y la oficina. Watergen ya tiene varias aplicaciones y sus generadores se utilizan en operaciones de ayuda humanitaria y de socorro en casos de desastre, así como en el desarrollo comunitario en todo el mundo.
Generador de agua Genny. Cortesía de Watergen
Fundada en 2009 por el empresario israelí y ex comandante de reconocimiento de combate Arye Kohavi y un equipo de ingenieros, Watergen fue concebida originalmente para proporcionar agua de fácil acceso para los militares de todo el mundo. Tras la adquisición de la empresa por Michael Mirilashvili, un multimillonario ruso-israelí y vicepresidente del Congreso Judío Mundial, la empresa cambió su enfoque para abordar la escasez de agua y responder a las necesidades de los civiles después de desastres naturales.
En noviembre de 2018, Watergen proporcionó su generador de agua móvil atmosférico conocido como GEN-350, para rescatar a los que respondieron en California durante el devastador Camp Fireen el condado de Butte. El GEN-350 puede producir hasta 600 litros (156 galones) de agua por día y está diseñado para ayudar a las personas en lugares que no son fácilmente accesibles, dice la compañía.
En 2017, Watergen envió cuatro generadores de agua a Texas y Florida después de los huracanes Harvey e Irma, respectivamente, trabajando con la Cruz Roja Americana y FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias por sus siglas en inglés) para proporcionar agua potable limpia y segura. Watergen también firmó un acuerdo cooperativo de investigación y desarrollo con la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés), que fue habilitado por el magnate de casinos y principal patrocinador republicano Sheldon Adelson, para probar la tecnología de la compañía como una forma de mejorar el "acceso al agua potable durante escasez o eventos de contaminación".
Además del GEN-350, los productos de Watergen incluyen el Generador de Agua Atmosférica (AWG por sus siglas en inglés) a gran escala y el Vehículo de Respuesta de Emergencia (ERV por sus siglas en inglés), que transporta unidades de Watergen en situaciones de emergencia y desastres naturales.
Watergen. Cortesía
Ahora, Watergen quiere abordar la industria del consumo personal de agua mientras trabaja para reducir los residuos de plástico y hacer frente a uno de los mayores desafíos de la humanidad: el acceso a agua limpia y accesible, de la que carecen unos 2.100 millones de personas en todo el mundo.
Con unos 69 kilogramos (154 libras) y una altura de 1.3 metros (52 pulgadas), el Genny se parece a los dispensadores de agua, y requiere acceso a infraestructura eléctrica, que puede funcionar muy bien en hogares y oficinas, pero es probable que no sea una tarea fácil para aquellos en el mundo en desarrollo o en áreas rurales remotas.
El Genny funciona de manera similar a los otros sistemas de Watergen y funciona de tres maneras: primero, el aire se introduce en la máquina, donde se elimina el polvo y la suciedad; el aire limpio se envía a través del intercambio de calor Genius, que luego se enfría y se condensa; rl agua resultante se canaliza en última instancia a través de un sistema de filtrado de múltiples etapas para eliminar las impurezas y agregar minerales, lo que da como resultado agua potable fresca que luego se almacena en un reservorio incorporado, según la compañía.
Cuando el agua alcanza una calidad superior, se almacena en un reservorio integrado donde se mantiene fresca debido una circulación continua hasta que esté lista para ser vertida, explica Watergen.
El Genny, que se lanzará a mediados de 2019, "es rentable y tiene el potencial de cambiar drásticamente la industria", dijo a NoCamels Yehuda Kaploun, presidente de Watergen USA.
El tamaño y el peso de Genny lo hace un aparato para el hogar que se puede colocar fácilmente en espacios interiores, al mismo tiempo que elimina la dependencia del plástico, así como "la necesidad de llevar dispensadores de agua y pesados recipientes de agua de un galón", explica Kaploun.
El presidente de Watergen, Mirilashvili, dice: “Hubo una época en nuestra historia no tan lejana, en la que las alarmas de humo y los televisores a color se consideraban las joyas de los hogares. Así es como imaginamos nuestro generador de agua atmosférico y su aplicación para uso en el hogar".
"Hemos descifrado el código para resolver un problema ecológico, un problema económico y un problema funciona reales, para personas reales utilizando la mejor ingeniería y ciencia, no la ficción", agregó.
El Genny fue reconocido por la Consumer Technology Association (CTA – Asociación de Electrónica de Consumo) como la Homenajeada a la Mejor Innovación en la categoría "Tecnología para un mundo mejor", así como también la homenajeada en la categoría de "Electrodomésticos", en un evento CES Unveiled New York en Noviembre de 2018, según un comunicado de Watergen. El Genny también generó un gran revuelo en la conferencia anual CES (International Consumer Electronics Show), organizada por la CTA, en Las Vegas este mes, una de las docenas de startups y compañías israelíes presentes.
Restringiendo los desperdicios plásticos
“Desde una perspectiva ambiental, somos una de las pocas empresas en el mundo que puede tener un impacto drástico en el uso del plástico en todo el mundo. Queremos implementar un programa en los Estados Unidos que llevará las unidades de WaterGen a los campus universitarios que buscan ser más libres de plásticos y ambientalmente conscientes", dice Kaploun a NoCamels.
“Imagina estar en un campus universitario y recibir una botella que puedes llenar en cualquier lugar del campus de forma gratuita. Ya no enfrentas el tema de la venta y eliminación de botellas de plástico. Este esfuerzo tiene el potencial de educar a las generaciones jóvenes al tiempo que reduce la dependencia del plástico”, agrega.
Un compromiso con la ayuda humanitaria
Además de su trabajo en California, Texas y Florida, Watergen dice que ha estado implementando su tecnología en países como Vietnam, India, China, México y en varios países africanos.
“Tenemos una filosofía clara de llevar agua potable a tantos países como sea posible. Colaboramos con países africanos, así como con varios lugares en los Estados Unidos que carecen de agua. Estamos allí para ayudar cuando las personas se enfrentan a desastres", dice Kaploun.
Después de que la compañía donó un generador de agua atmosférica (AWG por sus siglas en inglés) y un Gen-350 a la Cruz Roja Americana y a FEMA para ayudar en las secuelas de los huracanes Harvey e Irma, Watergen dice que ahora está trabajando junto a estas organizaciones para desarrollar un vehículo de respuesta a emergencia (ERV por sus siglas en inglés) específicamente diseñado para sus fines.
ERV de Watergen. Cortesía
"La tecnología Watergen tiene el potencial de contribuir a marcos globales de gran alcance, desde el riego de cultivos y animales que se están muriendo por falta de agua hasta hospitales y pueblos de difícil acceso", dice Kaploun. “Tenemos la capacidad de resolver la crisis mundial del agua. Para ello, sin embargo, requerimos que los líderes corporativos reconozcan el problema y contribuyan a su erradicación.
Mercados sin explotar
Kaploun dice que hay una serie de sectores sin explotar en los que Watergen está tratando de expandirse, uno de ellos es la industria automotriz. La compañía anunció recientemente una nueva división automotriz centrada en el desarrollo de soluciones para agua en vehículos.
Tecnología de Watergen creando agua dentro de un vehículo. Via PR Newswire
A principios de este mes, en el CES, Watergen dio a conocer un vehículo que contaba con un generador de agua integrado que produce agua fresca y potable. La compañía dice que, entre otros beneficios, el generador enfría el aire y elimina las toxinas y la humedad, lo que hace que el automóvil funcione de manera más eficiente.
La tecnología, para autos autónomos y no autónomos, aumenta la potencia de la batería y el kilometraje y mejora el control del clima en el vehículo, según Watergen.
Watergen también está buscando asociarse y expandirse en la industria de los casa carros, dice Kaploun. "Estamos buscando colaborar con las compañías de hogares móviles en los Estados Unidos. La gente en los viajes por carretera requiere agua durante sus extensos viajes por todo el país y queremos que esto sea posible para ellos”.
Las colaboraciones planificadas de la compañía se producen poco después de los acuerdos existentes, como el memorando de entendimiento de 2017 con la firma de ingeniería solar de la India, Vikram Solar. Estimado en un valor de al menos $ 100 millones, este acuerdo ayudó a la compañía a expandirse en el mercado indio.
(Traducido por el Consulado General H. de Israel en Guayaquil)
Febrero 7 del 2019, Latam Israel
Premio de USD 100000 para cada uno de estos tres jóvenes científicos de Israel
Créditos de las imagenes: Blavatnikawards press room.
Hace un par de días les mostramos como preparamos Israel a los jóvenescientíficos del futuro. Hoy les contamos de tres jóvenes investigadores que ganaron los premios Blavatnik 2019. El premio, USD 100.000 para cada uno!
Los tres investigadores, del Instituto Weizmann y del Technion, recibirán USD 100.000 cada uno. Se trata de uno de los premios sin restricciones más grandes jamás creados para los investigadores de carrera en Israel.
La Fundación Blavatnik, la Academia de Ciencias de Nueva York y la Academia de Ciencias y Humanidades de Israel anunciaron los ganadores de 2019.
Los Premios Blavatnik reconocen a científicos e ingenieros sobresalientes e innovadores en sus etapas iniciales. Tanto por sus logros extraordinarios como por el potencial futuro de descubrimientos que proponen.
Los premios se otorgan a prometedores científicos e ingenieros de 42 años o menos por su investigación innovadora en las disciplinas de ciencias de la vida, química, física e ingeniería.
En 2019, se recibieron 33 nominaciones de siete universidades de todo el país.
Los jóvenes científicos premiados en 2019 son:
CIENCIAS DE LA VIDA:
Dr. Michal Rivlin (40), científico principal del Departamento de Neurobiología, Instituto de Ciencias Weizmann.
El innovador trabajo del Dr. Rivlin ha transformado nuestra comprensión de cómo vemos. Su investigación ha llevado a un cambio de paradigma en nuestra comprensión de la retina. Se trata de una parte del ojo donde comienzan todos los procesos visuales. El trabajo del Dr. Rivlin ha revelado que las células en la retina pueden cambiar dinámicamente sus propiedades de respuesta a estímulos como el movimiento y la luz.
Sus hallazgos desafían el dogma de que las respuestas de las células de la retina son fijas y cableadas. Sus descubrimientos plantean preguntas fundamentales sobre cómo vemos, y tienen implicaciones para nuestra comprensión de los mecanismos que subyacen a los cálculos en los circuitos neuronales, el tratamiento de las enfermedades de la retina y la ceguera, y el desarrollo de tecnologías de visión artificial .
QUÍMICA:
Dr. Moran Bercovici (36), profesor asociado de la facultad de Ingeniería Mecánica del Technion.
El Dr. Bercovici está siendo reconocido por su investigación innovadora en microfluidos. Está contribuyendo a la comprensión fundamental del comportamiento químico y físico de los fluidos en escalas extremadamente pequeñas. De este modo posibilitar la invención de tecnologías de vanguardia en este campo.
Su investigación altamente multidisciplinaria que combina mecánica de fluidos, campos eléctricos, transferencia de calor, reacciones químicas y biología tiene el potencial no solo de miniaturizar procesos existentes a gran escala, sino también de crear nuevas capacidades que no son posibles a gran escala.
Por ejemplo, el Dr. Bercovici y su equipo en el Technion han desarrollado una serie de tecnologías Lab-on-a-Chip que acortan significativamente el tiempo y mejoran la sensibilidad de las técnicas tradicionales de análisis molecular, permitiendo el diagnóstico rápido y temprano de enfermedades. Ofrecen de este modo nuevas herramientas de investigación para los científicos. Las innovaciones provenientes de su laboratorio también tienen un uso potencial en muchos otros campos: los actuadores blandos, la óptica adaptativa, el análisis de células individuales y la impresión 3D a microescala.
CIENCIAS FISICAS e INGENIERIA:
Dr. Erez Berg (41), profesor asociado del departamento de Física de la Materia Condensada, en Weizmann.
El Dr. Berg ha realizado estudios teóricos creativos para obtener información valiosa sobre los materiales cuánticos, materiales cuyas propiedades electrónicas no pueden entenderse con los conceptos de los libros de física contemporánea.
El Dr. Berg desarrolló un método computacional para estudiar un fenómeno importante, llamado criticidad cuántica metálica, que se ve comúnmente en muchos materiales cuánticos.
Recientemente, predijo un nuevo método para cambiar reversiblemente los dispositivos superconductores entre estados topológicos y no topológicos, lo cual es muy prometedor para almacenar y manipular información cuántica.
Su investigación ha proporcionado información importante sobre los principios de la física detrás de una amplia variedad de fenómenos exóticos en materiales cuánticos, que ayudarán a acelerar la implementación de estos materiales en la electrónica de próxima generación, incluida la computación cuántica, la resonancia magnética (MRI) y la superconducción de líneas eléctricas.
“Durante más de 70 años, la innovación israelí ha llevado a descubrimientos innovadores en ciencia y tecnología”, dijo Len Blavatnik, fundador y presidente de Access Industries y director de la Fundación de la Familia Blavatnik. “Estos investigadores excepcionales demuestran el inmenso potencial de la nueva generación de científicos para dar forma al futuro. Es imperativo reconocer y apoyarlos”
Febrero 7 del 2019, Diario Iton Gadol
Intel ahora tiene 20 vicepresidentes israelíes
La empresa Intel Corp confirmó la designación del nuevo CEO Bob Swan, quien se venía desempeñando en el cargo en forma interina al tiempo que anunció una serie de nombramientos de vicepresidentes, entre ellos siete israelíes, lo que eleva la cantidad de vicepresidentes israelíes a 20 de los 150.
Intel ha estado operando en Israel desde 1974 y ahora emplea a casi 13,000 personas en el país, la mayoría de ellas en los cinco centros de investigación y desarrollo israelíes de la compañía.
Según Ilan Cohn, socio principal de la firma de abogados de propiedad intelectual Reinhold Cohn, el 12% de todas las patentes presentadas por Intel en 2015-2018 se originó en Israel, con un aumento del 13,5% en 2018.
La exportación de Intel desde Israel ascendió a 4 mil millones de dólares en 2018, según declaraciones de la compañía, y recientemente la compañía anunció planes para expandir sus operaciones de fabricación en el sur de Israel.
La semana pasada, el ministro de Finanzas de Israel dijo que Intel acordó invertir casi 12 mil millones de dólares en un proceso de expansión.
En este contexto, Calcalist informó que Intel está entre los oferentes para el fabricante de chips Mellanox Technologies Ltd., con una oferta de 6 mil millones de dólares en efectivo y acciones.
En 2017, Intel pagó 15.3 mil millones de dólares para Mobileye, fabricante de chips automotriz con sede en Jerusalem, convirtiendo a la compañía en su centro global de desarrollo de vehículos autónomos.
En octubre, Mobileye anunció una asociación con Volkswagen AG para lanzar taxis autónomos en el área de Tel Aviv durante 2019, con la empresa con la intención de alcanzar la comercialización total para 2022.
Liz Cohen-Yerushalmi, quien se unió a Mobileye en 2014, fue promovida a vicepresidenta de Intel mientras que Sagi Ben Moshe fue ascendido a vicepresidente corporativo de Intel y también es vicepresidente senior de Mobileye.
Comenzó su carrera en Intel, pero dejó la compañía en 2008 para fundar la compañía de software DGScreen Ltd. y la cámara de procesamiento de imágenes y cámara 3D Invision Ltd. Esta última fue adquirida por Intel en 2012, y Ben Moshe regresó a Intel con ella. Las adquisiciones e inversiones totales de Intel en Israel hasta la fecha ascienden a $ 35 mil millones.
Febrero 7, 2019, The Times of Israel
Shefita encanta y fastidia, y parece estar preparada para ser la próxima "Estrella en Ascenso" de Israel
Judía israelí aspirante de Eurovisión interpreta covers de amadas baladas de rock alternativo en un acento árabe, provocando acusaciones de imitación
Por Jessica Steinberg
Conozca a Shefita, la última de una larga lista de aspirantes del Festival de la Canción de Eurovisión de Israel.
Shefita, también conocida como Rotem Shefi, es la glamorosa cantante que actualmente está barriendo en "HaKochav Haba", el reality de canto de Keshet basada en la franquicia Rising Star (Estrella en Ascenso).
El ganador del programa será la esperanza de Israel en Eurovisión.
Sin embargo, el tipo de presentación de Shefita es totalmente diferente al de Netta Barzilai, la ganadora de la Eurovisión 2018 de Israel.
Shefita canta covers de clásicos del rock alternativo ("Lithium" de Nirvana, "Pink" de Aerosmith, "Karma Police" de Radiohead, por ejemplo), en hebreo con acento árabe.
Pero Shefita, o Shefi, es 100% judía, nacida y criada en la ciudad norteña de Carmiel. Según Mako, su padre es de origen asquenazí y su madre es de origen yemenita, por lo que puede estar familiarizada con el árabe de sus abuelos o madre, aunque eso no se ha confirmado.
Dicho esto, su acto es divertido, pero no todos se están riendo, porque se siente algo más que inapropiado.
Hay espectadores que lo critican en las redes sociales, comparándolo con la cara negra que alguna vez usaron los comediantes blancos en los Estados Unidos al presentarse como personajes afroamericanos.
Un sitio web de asistencia social, Drove, publicó una campaña en contra de la posible representación de Israel por parte de Shefita en Eurovisión, y escribió que “Shefi disfruta e ignora la apropiación cultural. Para ella, es un juego, una forma de hacer capital cultural y mucho dinero, todo burlándose e imitando a una mujer árabe”.
Los críticos de los críticos de Shefita plantearon que ella es una judía yemení, lo que le da derecho a usar su origen árabe.
En todo caso, la historia de la actuación de Shefi comenzó en la Escuela de Música Rimon, donde estudió canto.
En ese momento, se presentaba con un conjunto que hacía covers de las canciones de la banda de rock alternativo inglesa Radiohead, y a veces se entretenía cantando "Karma Police", uno de los éxitos de la banda, con acento árabe, pero solo para amigos, según varios reportajes en la prensa hebrea.
Después de que Shefi se graduó y estaba buscando trabajo, decidió grabar su versión de "KarmaPolice" profesionalmente como una forma de encontrar una audiencia.
Preparó una campaña de Kickstarter con una amiga, una violoncelista llamada Leah Sabbat, y recolectó $1,900, y transformaron a Shefi en una diva de estilo árabe completa, con un carruaje conducido por caballos y un trío de violonchelista, baterista de darbuka y un laúd árabe.
Cuando fue publicado en YouTube, no a todos les encantó el concepto, y algunos acusaron a Shefi de apropiarse de la cultura árabe. Shefi ha dicho en las entrevistas que no pretendía faltarle el respeto ni hacerle daño.
Se siente como si estuviera haciendo una especie de truco tipo Sacha Baron Cohen, cometiendo los errores sociales más obvios en su carrera por el estrellato.
Durante cada presentación de "Kochav Haba", Shefi ingresa al teatro detrás de un séquito, a veces arrojando caramelos a los jueces, aprovechando al máximo su tiempo frente a la cámara.
Shefita, el alter ego artístico de Shefi, gusta de llamar la atención, con extravagantes trajes ultra femeninos elegidos para cada actuación. Ella siempre resalta a los diseñadores y estilistas que trabajan con ella, etiquetándolos en publicaciones en Facebook e Instagram.
Sus presentaciones han cautivado a los espectadores y jueces en "HaKochav Haba", así como han enfurecido a espectadores y críticos que la han llamado racista y arrogante.
Sin embargo, Shefi es una cantante entrenada, con la voz, las habilidades, la presencia en el escenario y las elecciones musicales de un profesional, una combinación que ha impresionado a los jueces de "HaKochav Haba".
Está claro que a ella le encanta la atención, pero el jurado está deliberando sobre si esta artista será la opción correcta de Israel en Eurovisión, un concurso de canciones conocido como un estandarte del progresismo social, que se celebrará en mayo en Tel Aviv.
(Traducido por el Consulado General H. de Israel en Guayaquil)
Febrero 7, 2019, The Times of Israel
La compañía web israelí Wix.com apuesta a lo grande con comercial en el Super Bowl
La empresa de plataforma de sitios web paga millones por un anuncio de 30 segundos que fue visto por más de 100 millones la noche del domingo
El estadio Mercedes-Benz iluminado antes del partido de fútbol americano del Super Bowl53 de la NFL entre Los Angeles Rams y los New England Patriots en Atlanta, el sábado 2 de febrero de 2019. (AP / David Goldman)
La compañía de diseño de sitios web Wix.com es la única compañía israelí que revela un comercial antes de emitirse durante el Super Bowl del domingo por la noche en Atlanta, Georgia.
El spot de 30 segundos de Wix se exhibió en el tercer tiempo del juego y cuenta con la supermodelo Karlie Kloss, dijo la compañía en un comunicado. Es el quinto año consecutivo que la compañía ha anunciado durante el gran juego.
Con una audiencia mundial que llegó a más de 100 millones de espectadores, CBS cobró un récord de $ 5.25 millones en promedio por un comercial de 30 segundos durante el juego entre Los Angeles Rams y New England Patriots, informó Sporting News.
Kloss está casada con Joshua Kushner, hermano menor de Jared Kushner, yerno del presidente estadounidense Donald Trump.
Otras compañías israelíes han dado previamente el paso e invertido los mega dinero en comerciales del Super Bowl.
El fabricante de máquinas de refrescos para el hogar, Sodastream, contrató a la estrella de Hollywood Scarlett Johansson para su anuncio del Super Bowl 2014 que ayudó a impulsar un boicot contra la compañía. Ese boicot no tuvo éxito y Pepsi compró la compañía el año pasado por $ 3.2 mil millones.
SodaStream no ha anunciado si tendrá un anuncio durante el juego de este año.
El juego se exhibió en 170 países con una audiencia potencial de más de 100 millones en todo el mundo.
Si bien el fútbol americano es principalmente una novedad en Israel, se esperaba que los expatriados y otros en todo el país se reúnan en casas y bares para el inicio a la 1:30 a.m. hora local. El juego fue transmitido localmente en los canales Sport 5 y METV.
El propietario de los New England Patriots, Robert Kraft (derecha), con Joe Montana, miembro del Salón de la Fama de la NFL, en el Kraft Family Sports Campus inaugurado en Jerusalén en 2017 (Jessica Steinberg / Times of Israel)
Robert Kraft, propietario de los New England Patriots, es un patrocinador clave de las ligas de adultos y colegiales del fútbol americano en Israel.
En 2017, Kraft trajo una delegación estelar de estrellas de la NFL a Israel para la dedicación de un nuevo estadio de fútbol americano en Jerusalén.
La final de fútbol americano de Israel, el Israel Bowl, está programado para el 28 de febrero en Jerusalén.
(Traducido por el Consulado General H. de Israel en Guayaquil)
| 
Comentarios
Publicar un comentario